I just bought some ready-made cloth sails, got some pretty cheap from a local hobby shop. More or less in the right scale, at least the square one meant for a Viking ship (Smer?) was a little larger than the sail on the Revel Ship.
They had some other square and triangle sets too. So if I can find them in Finland, I am sure you could in the UK too?